Eksperci o zdrowiu
  • Kampanie
  • Aktualności
  • Onkologia
    • Nowotwory ginekologiczne
    • Rak piersi
    • Nowotwory układu pokarmowego
    • Rak płuc
    • Nowotwory skóry
    • Nowotwory urologiczne
    • Radioterapia onkologiczna
  • Hematologia
    • Białaczka
    • Chłoniak
    • Szpiczak plazmocytowy
    • Skazy krwotoczne
  • Seniorzy
  • Kobiety
  • Eksperci
Obserwuj nas w social mediach!
Facebook
Instagram
Newsletter
Eksperci o zdrowiu
  • Kampanie
  • Aktualności
  • Onkologia
    • Nowotwory ginekologiczne
    • Rak piersi
    • Nowotwory układu pokarmowego
    • Rak płuc
    • Nowotwory skóry
    • Nowotwory urologiczne
    • Radioterapia onkologiczna
  • Hematologia
    • Białaczka
    • Chłoniak
    • Szpiczak plazmocytowy
    • Skazy krwotoczne
  • Seniorzy
  • Kobiety
  • Eksperci
0
0

Kości to nie tylko nasz barometr

  • Bartosz Danel
  • 26 lipca, 2019
Total
0
Shares
0
0
0
0
0
0

Popularne powiedzenie łączy bóle stawowo-kostne z zapowiedzią zmian pogody. Można dyskutować na ile to się sprawdza, nie ma jednak wątpliwości, że dolegliwości ze strony narządu ruchu są istotnym problemem zdrowotnym starzejącej się populacji. Najbardziej częstą przyczyną jest choroba zwyrodnieniowa stawów.

Kości to nie tylko nasz barometr
Prof. dr hab. n. med. Eugeniusz Józef Kucharz Kierownik Katedry i Kliniki Chorób Wewnętrznych, Reumatologii Immunologii Klinicznej Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach

Choroba zwyrodnieniowa stawów jest zespołem zmian w narządzie ruchu odznaczającym się postępującym zniszczeniem chrząstek i innych składowych stawów. Prowadzi to do przewlekłego bólu o zmiennym nasileniu i upośledzenia funkcji stawów. Występowanie choroby zwyrodnieniowej stawów związane jest z wiekiem, ale nie jest ona, jak czasami błędnie się uważa, składową prawidłowego procesu starzenia się organizmu. Ogólnie, jest ona wynikiem „zużycia” się narządu ruchu. Dochodzi do tego przy występowania dysproporcji pomiędzy obciążeniem a wytrzymałością stawów. Uświadomienie tego faktu jest niezbędne dla podejmowania prób zapobiegania rozwojowi choroby. I tak, nadmierne obciążenie stawów wynika z nadwagi lub otyłości, nieprawidłowej postawy ciała i zaburzonej biomechaniki narządu ruchu (np. nawet niewielkiej różnicy długości kończyn dolnych), wykonywanej pracy lub uprawianego sportu. Po drugiej stronie jest wytrzymałość struktur stawowych. Trzeba pamiętać, że różnimy się między sobą również budową aparatu ruchu i są osoby o większej lub mniejszej wytrzymałości stawów. Wszelkie choroby lub urazy (nawet bardzo odległe w czasie) powodują trwałe uszkodzenie struktur stawowych, które może być przyczyną ujawnienia się chorych zwyrodnieniowej.

Organizm człowieka jest zintegrowanym systemem, dlatego choroby przemiany materii (np. cukrzyca), a także, o czym często nie chcemy pamiętać, palenie tytoniu istotnie wpływa na stan narządu ruchu. Analizując powyższe czynniki prowadzące do degradacji chrząstek stawowych trzeba pamiętać, że wiele z nich możemy zmienić lub mogliśmy zmienić w przeszłości. Prawidłowe leczenie chorób metabolicznych, zwalczanie nadwagi, korekcja wad postawy, to modyfikowalne czynniki wpływające na stan narządu ruchu. Następstwem omawianej choroby jest degradacja chrząstki, zmiany kostne a czasami procesy kompensacyjne oraz niewielki miejscowy stan zapalny.

Choroba zwyrodnieniowa stawów może dotyczyć każdego stawu. Najczęściej ujawnia się w dużych stawach, takich jak biodrowe lub kolanowe. Może obejmować małe stawy (np. ręki) lub stawy kręgosłupa. Może mieć charakter uogólniony dotycząc wielu stawów.

Zmiany wskazujące na „zużycie” stawów można wykryć prawie u wszystkich osób po 55 roku życia, ale nie jest to podstawa do rozpoznania choroby zwyrodnieniowej stawów. Bóle i upośledzenie czynności ujawnia się tylko u około 1/3 tych chorych a ich odsetek zwiększa się z wiekiem.

Rozpoznanie wymaga stwierdzenia objawów klinicznych i badań obrazowych. Należy podkreślić, że nie każdy ból stawów u osoby starszej jest wynikiem choroby zwyrodnieniowej. Ból o innej przyczynie (np. zapalny, ból przyczepów ścięgnistych, polimialgia reumatyczna, fibromialgia) może imitować omawianą chorobę, może to jej towarzyszyć jako inna choroba występująca u tego samego pacjenta.

Leczenie choroby zwyrodnieniowej stawów jest trudne i zawsze stanowi wyzwanie dla lekarza. Choroba jest nieuleczalna i nie znamy żadnej opcji terapeutycznej pozwalającej na zatrzymanie postępu choroby. Staramy się zmniejszyć objawy i spowolnić proces rozwoju uszkodzenia stawów. Świadomość tych faktów jest istotna wobec, niestety dość częstego stosowania metod leczniczych o nieudokumentowanej skuteczności, stwarzających chorym fałszywą nadzieję a czasami narażających ich na koszty.

Leczenie ma na celu opanowanie bólu i zachowanie jak największej sprawności czynnościowej stawu. Poza tym staramy się zmniejszyć czynniki niekorzystne, które można modyfikować. Pamiętać trzeba, że chorzy zdani są na długotrwałą, przeważnie trwającą do końca życia, terapię. Zawsze więc należy analizować korzyści i potencjalne zagrożenia związane z leczeniem, szczególnie osób starszych. Ważna jest rozmowa z chorym wyjaśniając mu sytuację i warunkująca współdziałanie i współdecydowanie chorego w procesie leczenia.

Stosuje się metody farmakologiczne i niefarmakologiczne. Z wielką ostrożnością należy podchodzić do zabiegów mających „regenerować” chrząstki stawowe. Należy do nich artroskopia z oczyszczeniem stawu, stymulacja szpikiem kostnym, implantacja chondrocytów, stosowanie komórek macierzystych i implantów bezkomórkowych, a także podawanie osocza bogatopłytkowego. Metody te nie mają udokumentowanej skuteczności.

Wśród metod farmakologicznych wymienić należy stosowanie niesteroidowych leków przeciwzapalnych, paracetamolu, tzw. wolnodziałających leków objawowych (glukozoamina krystaliczna, chondroityna, piaskledyna). Pomocne mogą być preparaty roślinne. Znaczącą ulgę może przynieść wiskozosuplementacja czyli podanie dostawowe preparatów „poślizgowych”. Należy podkreślić, że tzw. „blokady” (dostawowe podanie glikokortykosteroidów) mogą przynieść chwilową ulgę, ale mogą prowadzić do uszkodzenia stawów i dlatego nie powinien być stosowany zbyt często. W uporczywym bólu stosuje się inne leki (m. in. podane w postaci plastrów na skórę). Pomocne są zabiegi fizjoterapeutyczne. Do częstych błędów w terapii należy bagatelizowanie roli metod niefarmakologicznych, nie leczenie otyłości, kontynuacja palenia tytoniu. Stosowanie niesteroidowych leków przeciwzapalnych wymaga uwzględnienia ewentualnych przeciwwskazań. Nie jest właściwe samodzielne stosowanie przez chorych leków jak i unikanie przez nich leczenia tym bardziej, że ból jest też czynnikiem uszkadzającym organizm chorego.

Podsumowując, choroby zwyrodnieniowej stawów nie można wyleczyć, ale można istotnie pomóc chorym.

Total
0
Shares
Share 0
Tweet 0
Share 0
Share 0
Share 0
Powiązane tematy
  • ból
  • seniorzy
  • stawy
  • zdrowie
  • zwyrodnienie stawów
Polecamy również
ćwiczenia oddechowe w pochp
Czytaj

Ćwiczenia oddechowe w POChP: terapia śmiechem zmniejszyła duszność

  • Bartosz Danel
  • 11 września, 2026
VIVA Seniorzy! 2026 - wielkie spotkanie aktywnych silverów już w październiku!
Czytaj

VIVA Seniorzy! 2026 – wielkie spotkanie aktywnych silverów już w październiku!

  • Bartosz Danel
  • 31 sierpnia, 2026
FDA,
Czytaj

Rak trzustki z przerzutami: Rasonque (daraxonrasib) zatwierdzony przez FDA

  • Bartosz Danel
  • 28 sierpnia, 2026
FDA,
Czytaj

Choroba von Gierkego: FDA zatwierdziła Genglycos, pierwszą w historii terapię genową w glikogenozie typu Ia

  • Bartosz Danel
  • 28 sierpnia, 2026
Niedobór witaminy D a otyłość brzuszna: razem zwiększają ryzyko zgonu po 50. roku życia o 123%
Czytaj

Niedobór witaminy D a otyłość brzuszna: razem zwiększają ryzyko zgonu po 50. roku życia o 123%

  • Bartosz Danel
  • 17 sierpnia, 2026
EMA, siedziba EMA, Europejska Agencja Leków
Czytaj

Nowy lek na łuszczycę w formie tabletki: EMA rekomenduje pierwszy doustny lek blokujący IL-23 – Icotyde

  • Bartosz Danel
  • 29 lipca, 2026
Pacjenci z chorobami rzadkimi apelują: przywróćcie zapisy o krajowej sieci ośrodków eksperckich do projektu ustawy
Czytaj

Pacjenci z chorobami rzadkimi apelują: przywróćcie zapisy o krajowej sieci ośrodków eksperckich do projektu ustawy

  • Bartosz Danel
  • 24 lipca, 2026
omega 3
Czytaj

Omega-3 a choroba Alzheimera: olej rybny dotarł do mózgu, ale go nie ochronił [nowe badanie]

  • Bartosz Danel
  • 14 lipca, 2026

Newsletter

eksperciozdrowiu

Twoje źródło informacji o zdrowiu.

Przeciwciała dwuswoiste, terapie CAR-T i inne immu Przeciwciała dwuswoiste, terapie CAR-T i inne immunoterapie dają szansę pacjentom, u których klasyczna chemioterapia często nie ma już wystarczającej skuteczności lub jest zbyt toksyczna. Dają też lekarzowi możliwość rozmowy z pacjentem💬 nie tylko o kolejnym obciążającym leczeniu, ale o terapii o odmiennym mechanizmie działania.Chłoniaki wywodzą się z układu odpornościowego, więc potrafią zaburzać jego działanie. Fenomen terapii przeciwciałami dwuswoistymi polega na wykorzystaniu mechanizmów odpornościowych 🛡️pacjenta nawet wtedy, gdy choroba wcześniej potrafiła się przed nimi ukryć. Przeciwciało dwuswoiste niejako przełamuje ten impas: pokazuje limfocytowi T cel🎯 i aktywuje go w bezpośrednim sąsiedztwie komórki nowotworowej. Aktywacja układu odpornościowego może wiązać się z zespołem uwalniania cytokin, gorączką, dlatego stosujemy stopniowe zwiększanie dawki i odpowiedni nadzór, zwłaszcza na początku terapii. W dalszych etapach leczenie może być podawane ambulatoryjnie.U pacjentów z nawrotowym lub opornym DLBCL choroba ma często bardzo dużą zdolność do ponownego wymykania się spod kontroli. Jeżeli uzyskamy odpowiedź na leczenie, naszym celem jest utrzymać tę kontrolę jak najdłużej, ponieważ każdy kolejny nawrót oznacza zwykle trudniejszą sytuację kliniczną, gorszą wydolność pacjenta i mniej opcji terapeutycznych.Terapia przeciwciałami dwuswoistymi może być podawana podskórnie 💉 lub w formie wlewów dożylnych przez ograniczony czas. Możliwość wyboru formy podania zapewnia elastyczność i indywidualizację leczenia. 🤝 Podanie podskórne jest ogromnym ułatwieniem dla pacjenta – co przekłada się na jakość jego życia 🌟 – i dla systemu, gdyż skraca czas wizyty, zmniejsza obciążenie oddziałów dziennych, ogranicza potrzebę długich wlewów dożylnych i pozwala myśleć o prowadzeniu części leczenia bliżej miejsca zamieszkania chorego. To kierunek, w którym powinna iść nowoczesna hematologia.👨‍⚕️Prof. dr hab. n. med. Krzysztof Giannopoulos, Uniwersytet Medyczny w Lublinie, prezes Polskiego Towarzystwa Hematologicznego i Transfuzjologicznego (PTHiT)Cały artykuł znajdziecie na naszej stronie ➡️eksperciozdrowiu.plFot: hematoonkologia.pl/ Ignacy Tokarczuk
W przewlekłej białaczce limfocytowej niemal nie wy W przewlekłej białaczce limfocytowej niemal nie wykorzystujemy chemioterapii w klasycznym wydaniu 💊. Stosowane są najnowszej generacji terapie celowane 🎯, których wybór mamy w Polsce bardzo dobry, nawet lepszy niż w większości krajów europejskich.Leczenie realizowane może być w dwóch strategiach – terapii ciągłej bądź ograniczonej w czasie – o czym chorzy są informowani przy planowaniu leczenia 📋. Terapia ciągła ma formę tabletek 💊 – pacjent zażywa je przewlekle aż do momentu wystąpienia progresji choroby bądź toksyczności; nie musi leżeć w szpitalu 🏥, a jedynie okresowo, ambulatoryjnie odbiera leki w celu kontynuacji terapii.Terapia ograniczona w czasie trwa 12-15 miesięcy 📆, a po jej zakończeniu, jeśli uda się uzyskać remisję choroby (co dzieje się w większości przypadków) ✅, pacjent zostaje „uwolniony” od konieczności dalszego leczenia, ale wymaga kontroli hematologicznej 🩺.Część osób z PBL jest przyzwyczajona do terapii ciągłej, gdyż z racji wieku bierze już leki na inną chorobę przewlekłą. Jednak z medycznego punktu widzenia lepiej unikać polipragmazji (wielolekowości) i interakcji lekowych; więc gdy jest to możliwe, lepiej zastosować terapię ograniczoną w czasie. Taka strategia zmniejsza też ryzyko powstania mutacji skutkujących opornością na leczenie, która może wystąpić u niektórych pacjentów w terapii ciągłej.Niedawne duże badanie grupy niemieckiej wykazało, że terapie ograniczone w czasie mają taką samą efektywność pod względem czasu do progresji choroby, jak terapie ciągłe. Zatem dzięki terapii ograniczonej w czasie pacjent nie tylko niczego nie traci, ale na dodatek zyskuje okresy wolności od leczenia i częstych wizyt u lekarzy. W remisji wizyty mniej też obciążają chorego i lekarza, bo skupione są jedynie na ocenie, czy remisja występuje, a nie na szacowaniu skuteczności i toksyczności ciągłego leczenia. Ułatwia to pracę lekarzom, usprawnia współpracę z chorymi i odciąża system opieki zdrowotnej🏥.👨‍⚕️Prof. dr hab. n. med. Tomasz Wróbel, Klinika Hematologii, Terapii Komórkowych i Chorób Wewnętrznych Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego we WrocławiuCały artykuł znajdziecie na naszej stronie ➡️eksperciozdrowiu.pl
Niezależnie od pochodzenia ostrych białaczek ich o Niezależnie od pochodzenia ostrych białaczek ich obraz kliniczny jest podobny – rozwijają się szybko ⚡, a kluczowe objawy wynikają z wyparcia prawidłowych komórek krwiotwórczych w szpiku kostnym przez bardzo dynamicznie namnażający się klon komórek białaczkowych. Główne symptomy ostrych białaczek dotyczą niedokrwistości – pacjenci skarżą się na postępujące zmęczenie 🥱, obniżenie tolerancji wysiłku, osłabienie; czasem u osób starszych 👴👵 może dojść do zwiększonego nasilenia objawów choroby niedokrwiennej bądź niewydolności serca 🫀 bez uchwytnej przyczyny. Bardzo często chorzy mogą mieć też objawy infekcji 🤒, co jest odpowiedzią na zmniejszoną liczbę granulocytów – komórek odpornościowych 🛡️.Infekcje mogą przebiegać agresywnie albo nie poddawać się leczeniu pierwszego rzutu wdrożonemu przez lekarza POZ 👨‍⚕️ – pacjent często wraca do niego z powodu braku poprawy. Trzecia grupa objawów może wynikać ze zmniejszenia liczby płytek krwi 🩸 – są to początkowo krwawienia z nosa czy dziąseł, zwiększona skłonność do siniaczenia, ale z czasem mogą wystąpić zagrażające życiu krwotoki, np. z dróg rodnych czy przewodu pokarmowego. U chorych mogą pojawić się także symptomy przypominające wysypkę – punktowe, czerwone, drobne zmiany na skórze, które są typowymi objawami małopłytkowej skazy krwotocznej.Niestety, często oznaki ostrych białaczek nie są charakterystyczne i szczególnie w okresach infekcji jesienno-zimowych czy wiosennych bywają przeoczone lub bagatelizowane. Jeśli jednak w wywiadzie 📝 lekarz widzi cechy niedokrwistości: bladość pacjenta, brak tętna włośniczkowego, na paznokciach pojawiają się objawy skazy, już wówczas należy reagować i wykonać morfologię krwi obwodowej 🔬🩸, aby ocenić jej parametry.👩‍⚕️Prof. dr hab. n. med. Agnieszka Wierzbowska, Kierownik Pionu Hematologii i Oddziału Hematologii i Transplantologii i Chorób Wewnętrznych, Wojewódzkie Wielospecjalistyczne Centrum Onkologii i Traumatologii im. M. Kopernika w ŁodziCały artykuł znajdziecie na naszej stronie ➡️eksperciozdrowiu.pl
Nowoczesne terapie są drogie. Ale ile kosztuje ich Nowoczesne terapie są drogie. Ale ile kosztuje ich brak? 💊Od 2017 roku w leczeniu miastenii trwa cicha rewolucja - pojawiły się leki celowane, które działają w ciągu tygodni, a nie miesięcy, i mają znacznie mniej skutków ubocznych. Problem? Dostęp. W wielu krajach pacjenci dostają je często dopiero, gdy choroba mocno się zaostrzy.Prof. James F. Howard Jr., jeden z najwybitniejszych na świecie znawców miastenii, zwraca uwagę na coś, o czym łatwo zapomnieć: prawdziwy koszt choroby to nie tylko cena leku. To utracona praca i samodzielność - w niektórych krajach nawet ponad połowa chorych nie pracuje - to bliscy rezygnujący z pracy, to też lata leczenia powikłań po standardowych terapiach.Pytanie nie brzmi więc tylko „czy stać nas na te leki", ale „ile kosztuje ich brak".Kolejny odcinek naszej serii o miastenii. Jeśli temat jest Ci bliski - udostępnij dalej. 💛#miastenia #MyastheniaGravis #MGAwarenessMonth #JamesHoward #dostępdoleczenia #chorobyrzadkie #neurologia #świadomość #pacjent
🩸 W hematologii dokonuje się bezprecedensowy przeł 🩸 W hematologii dokonuje się bezprecedensowy przełom – diagnozy, które jeszcze niedawno brzmiały jak wyrok, coraz częściej stają się chorobami przewlekłymi, możliwymi do kontrolowania przez lata 🔄Właśnie o tej zmianie opowiada nasza kampania „Hematologia – poznaj choroby krwi" 📚 Jej celem jest szeroka edukacja o nowotworach krwi i skazach krwotocznych.Jak podkreśla prof. dr hab. n. med. Krzysztof Giannopoulos👨‍⚕️, prezes Polskiego Towarzystwa Hematologicznego i Transfuzjologicznego, największym przełomem nie jest jedna technologia, ale zmiana całej filozofii leczenia 💡„Rozpoznanie choroby hematologicznej coraz rzadziej jest jednoznacznym wyrokiem, a coraz częściej początkiem dobrze zaplanowanej sekwencji leczenia."W kampanii eksperci dzielą się wiedzą w kluczowych obszarach
⏱️ Prof. dr hab. n. med. Agnieszka Wierzbowska👩‍⚕️ ostrzega, że ostrych białaczek nie wolno bagatelizować:
„Ostra białaczka postępuje bardzo szybko – objawy mogą nasilać się w ciągu 1–2 tygodni (…) trzeba reagować natychmiast."💙 Prof. dr hab. n. med. Tomasz Wróbel👨‍⚕️ o przewlekłej białaczce limfocytowej:
„Nie mamy obecnie leków, którymi możemy chorych wyleczyć, ale (…) dysponujemy terapiami, które umożliwiają bardzo skuteczną kontrolę choroby."To jednak nie wszystko ✨ W kampanii pochylamy się nad pacjentem znacznie szerzej, poruszając tematy takie jak:🧬 Terapie komórkowe i CAR-T – „żywy lek"
🩹 Skazy krwotoczne u kobiet
👶 Krew pępowinowa i jej potencjał
🤰 Nowotwór a ciąża
🤝 Potrzeby polskich pacjentów📖 Zachęcamy do zapoznania się ze wszystkimi materiałami na stronie eksperciozdrowiu.pl
Dziękujemy wszystkim Ekspertom oraz Partnerom, którzy wspierają kampanię 🙏💙Fot. hematoonkologia.pl/ Ignacy Tokarczuk
Ukryta cena leczenia miastenii 💊 Wyjaśnia ją prof Ukryta cena leczenia miastenii 💊Wyjaśnia ją prof. James F. Howard Jr. — jeden z najwybitniejszych na świecie znawców miastenii, neurolog z Uniwersytetu Karoliny Północnej.Sterydy potrafią szybko postawić pacjenta na nogi — działają w ciągu tygodni, podczas gdy klasyczne leki immunosupresyjne potrzebują miesięcy. Ale mają swoją cenę: przyrost masy ciała, nadciśnienie, cukrzyca, zmiany nastroju. I właśnie ta cena bywa niewidoczna na pierwszy rzut oka. W jednym z badań ponad 85% pacjentów przyjmujących sterydy bardzo źle oceniało ich skutki uboczne — a zmianę pierwsi zauważają zwykle bliscy.#miastenia #miasteniagravis #MyastheniaGravis #MGAwarenessMonth #JamesHoward #sterydy #skutkiuboczne #jakośćżycia #chorobyrzadkie #chorobaautoimmunologiczna #neurologia #świadomość

Eksperci o zdrowiu
  • Polityka prywatności
  • Kontakt
  • Polityka plików cookies (EU)
©Warsaw Press 2025

Wprowadź wyszukiwane słowa kluczowe i naciśnij Enter.

Zarządzaj zgodami plików cookie
Używamy technologii takich jak pliki cookie do przechowywania i/lub uzyskiwania dostępu do informacji o urządzeniu. Robimy to, aby poprawić jakość przeglądania i wyświetlać (nie)spersonalizowane reklamy. Wyrażenie zgody na te technologie umożliwi nam przetwarzanie danych, takich jak zachowanie podczas przeglądania lub unikalne identyfikatory na tej stronie. Brak wyrażenia zgody lub jej wycofanie może niekorzystnie wpłynąć na niektóre cechy i funkcje.
Funkcjonalne Zawsze aktywne
Przechowywanie lub dostęp do danych technicznych jest ściśle konieczny do uzasadnionego celu umożliwienia korzystania z konkretnej usługi wyraźnie żądanej przez subskrybenta lub użytkownika, lub wyłącznie w celu przeprowadzenia transmisji komunikatu przez sieć łączności elektronicznej.
Preferencje
Przechowywanie lub dostęp techniczny jest niezbędny do uzasadnionego celu przechowywania preferencji, o które nie prosi subskrybent lub użytkownik.
Statystyka
Przechowywanie techniczne lub dostęp, który jest używany wyłącznie do celów statystycznych. Przechowywanie techniczne lub dostęp, który jest używany wyłącznie do anonimowych celów statystycznych. Bez wezwania do sądu, dobrowolnego podporządkowania się dostawcy usług internetowych lub dodatkowych zapisów od strony trzeciej, informacje przechowywane lub pobierane wyłącznie w tym celu zwykle nie mogą być wykorzystywane do identyfikacji użytkownika.
Marketing
Przechowywanie lub dostęp techniczny jest wymagany do tworzenia profili użytkowników w celu wysyłania reklam lub śledzenia użytkownika na stronie internetowej lub na kilku stronach internetowych w podobnych celach marketingowych.
  • Zarządzaj opcjami
  • Zarządzaj serwisami
  • Zarządzaj {vendor_count} dostawcami
  • Przeczytaj więcej o tych celach
Zobacz preferencje
  • {title}
  • {title}
  • {title}