Eksperci o zdrowiu
  • Kampanie
  • Aktualności
  • Onkologia
    • Nowotwory ginekologiczne
    • Rak piersi
    • Nowotwory układu pokarmowego
    • Rak płuc
    • Nowotwory skóry
    • Nowotwory urologiczne
    • Radioterapia onkologiczna
  • Hematologia
    • Białaczka
    • Chłoniak
    • Szpiczak plazmocytowy
    • Skazy krwotoczne
  • Seniorzy
  • Kobiety
  • Eksperci
Obserwuj nas w social mediach!
Facebook
Instagram
Newsletter
Eksperci o zdrowiu
  • Kampanie
  • Aktualności
  • Onkologia
    • Nowotwory ginekologiczne
    • Rak piersi
    • Nowotwory układu pokarmowego
    • Rak płuc
    • Nowotwory skóry
    • Nowotwory urologiczne
    • Radioterapia onkologiczna
  • Hematologia
    • Białaczka
    • Chłoniak
    • Szpiczak plazmocytowy
    • Skazy krwotoczne
  • Seniorzy
  • Kobiety
  • Eksperci
0
0

Opieka nad osobą niesamodzielną

  • Bartosz Danel
  • 16 lutego, 2018
Total
0
Shares
0
0
0
0
0
0

Sprawowanie opieki nad osobą starszą, chorą, leżącą to niełatwe zadanie. Kiedy choruje bliska osoba, zmienia się życie nie tylko samego chorego, ale też całej jego rodziny. Opieka może być łatwiejsza, jeśli wiemy gdzie szukać pomocy.

Opieka nad osobą niesamodzielną
Anna Kliś-Kalinowska, Pielęgniarka, Nauczyciel Akademicki

Osoby opiekujące się chorymi często muszą całe swoje życie przeorganizować. Z jakimi wyzwaniami na co dzień spotykają się opie­kunowie osób starszych, przewlekle chorych?

Sprawowanie opieki nad kimś bliskim jest zawsze źródłem dużego stresu. Zwłaszcza na począt­ku, gdy opiekun nie jest przygotowany do zadań, które przed nim stoją. Jest zmuszony do zmiany ról w rodzinie, przejęcia nowych, trudnych obo­wiązków. Nie posiada umiejętności pielęgnacji chorego. Może nie radzić sobie z karmieniem, ką­pielą, zmianą pieluchy. Podczas czynności higie­nicznych, zwłaszcza okolic intymnych, może czuć zawstydzenie, skrępowanie czy też obrzydzenie. Źródłem stresu może być też brak wiedzy i in­formacji o chorobie, jej przebiegu i zagrożeniach. Emocjonalny stosunek do chorego powoduje cią­gły strach o jego zdrowie i życie. Brak dostatecz­nego wsparcia i pomocy z zewnątrz sprawiają, że opiekun czuje się zagubiony i bezradny. Wszystkie czynności przy chorym musi wykonać samodziel­nie, co wiąże się z dużym wysiłkiem fizycznym. Jest przemęczony, niewyspany, zaniedbuje siebie, a to odbija się na jego zdrowiu. Ogranicza kon­takty społeczne, bo koncentruje się na chorym. A stąd już tylko krok do depresji i poważnych za­burzeń chorobowych.

Gdzie opiekunowie mogą szukać pomocy i edukacji na temat odpowiedniej opieki nad osobami przewlekle chorymi?

Najlepiej, aby w gąszczu różnych informacji znaleźć jedną, ale rzetelną i kompletną bazę wiedzy. Powinna ona mieć przystępną i zrozu­miałą formę oraz zawierać praktyczne wska­zówki dotyczące opieki. W mojej ocenie takim dobrym źródłem informacji jest projekt Damy Radę i strona internetowa damy-rade.info. Każ­dy może znaleźć tu niezbędne wskazówki, jak opiekować się osobą chorą w domu, może tak­że obejrzeć filmy instruktażowe, które pokazują, jak krok po kroku wykonać trudniejsze czynno­ści pielęgnacyjne u osoby leżącej. Na stronie tej można również zapoznać się z organizacją opieki nad osobą chorą w Polsce i uzyskać infor­macje, do kogo należy zwrócić się po profesjo­nalną pomoc. Ważne są także treści poświęcone samemu opiekunowi – rady, jak ma troszczyć się o siebie, na co zwrócić uwagę, by jak najdłużej mógł bezpiecznie opiekować się swoim bliskim. Dla tych, którzy chcą mieć „pod ręką” dostęp do najważniejszych zasad opieki, pomocny będzie bezpłatny poradnik pt. „Jak opiekować się osobą przewlekle chorą w domu”. Można go zamówić na stronie damy-rade.info. Dostępna jest też wersja papierowa lub PDF na telefon komórko­wy. Cennym źródłem informacji dla opiekunów powinni być też pracownicy ochrony zdrowia − lekarz pierwszego kontaktu, pielęgniarka POZ lub opieki długoterminowej, pracownik socjalny. Ważnym źródłem informacji mogą być również grupy wsparcia albo spotkania warsztatowe, na których można od profesjonalistów nauczyć się podstawowej opieki nad chorym.

Aby dobrze zatroszczyć się o osoby starsze trzeba też zrozumieć, co przeżywają. Co czują osoby, którymi trzeba się opiekować? Czy da się odpowiedzieć na to pytanie? Czy pacjenci opowiadają o swoich uczuciach i przeżyciach?

Droga do akceptacji własnej choroby czy nie­pełnosprawności jest dla chorych trudna i dłu­gotrwała. Może przebiegać etapami od zaprze­czenia, buntu, poprzez zmaganie się z nią aż do akceptacji i pogodzenia się. Na każdym z tych etapów mogą występować różne emocje: strach, lęk, gniew, poczucie winy, smutek, żal, poczucie zagrożenia, bezradność, przekonanie o byciu ciężarem dla rodziny. Pacjenci często dzielą się ze mną swoimi przeżyciami. Skarżą się, że naj­trudniej jest im pogodzić się z własną słabo­ścią, zależnością od innych, samotnością czy odrzuceniem. Potrzebują wówczas zrozumienia i życzliwości.

Jak przygotować dom do opieki nad osobą starszą, przewlekle chorą?

Warto przygotować mieszkanie, zanim chory do niego powróci. Jeśli nasz podopieczny jest leżący, niezbędne jest wypożyczenie lub zaku­pienie łóżka rehabilitacyjnego, sterowanego elektrycznie, z bocznymi barierkami zapobiega­jącymi wypadnięciu. Konieczny jest też materac przeciwodleżynowy, pieluchomajtki o właściwym rozmiarze i chłonności, środki do mycia i pielę­gnacji skóry przeznaczone dla osób dorosłych, sprzęt ułatwiający przemieszczanie (np. wózek inwalidzki, balkonik, maty ślizgowe). W pobliżu toalety warto zamontować uchwyty, a wannę zamienić na prysznic. Jeśli jest taka możliwość, warto wydzielić dla chorego osobny pokój, aby zapewnić mu intymność i spokój.

Jednym z problemów jest higiena. Osoby przewlekle chore mogą mieć problem z nie­trzymaniem moczu czy kału. Jak radzić sobie w takiej sytuacji?

Ważne jest, aby dobrze zabezpieczyć skórę przed drażniącym działaniem moczu i kału oraz wilgoci. Dlatego należy stosować odpowiednie wyroby chłonne − pieluchy lub wkładki urolo­giczne o odpowiedniej chłonności, przepusz­czające powietrze, tzw. „oddychające”, o do­brze dobranym rozmiarze. Zbyt mała pielucha będzie powodować odparzenia, zbyt duża może przeciekać. Po każdorazowej zmianie pieluchy skórę okolic intymnych należy dokładnie oczy­ścić i zabezpieczyć kremem ochronnym. Do oczyszczania i mycia nie musimy każdorazowo używać wody. Wygodne i bezpieczne są pianki myjąco-pielęgnujące, które myją i nawilżają skó­rę a równocześnie niwelują nieprzyjemny zapach moczu i kału. Pamiętajmy też o zabezpieczeniu łóżka przed przypadkowym zmoczeniem, np. podkładami jednorazowymi.

Jak pielęgnować, żeby uniknąć przykrych konsekwencji, np. odparzeń u osób z nietrzy­maniem moczu, czy odleżyn u osób leżących?

Ciało chorego należy myć przynajmniej raz dziennie z użyciem wody i środka myjącego. Nie używamy do tego celu szarego mydła ani mydła dla dzieci, ale delikatnych środków myjąco-na­tłuszczających dla osób dorosłych o neutralnym pH 5 − 5,5. Przy okazji mycia należy bardzo do­kładnie obejrzeć całe ciało, czy nie występują za­czerwienienia lub otarcia. Skórę po umyciu nale­ży dokładnie osuszyć, zwłaszcza w okolicy fałdów skórnych, a następnie nawilżyć, np. preparatami z mocznikiem. Okolice intymne oczyszczamy po każdej zmianie pieluchy, a skórę zabezpiecza­my kremem ochronnym, np. z argininą. Można pobudzić krążenie, wykonując delikatny masaż i oklepywanie. Jeżeli wystąpiło już zaczerwie­nienie lub odparzenie, należy zastosować krem ochronny z tlenkiem cynku. W profilaktyce prze­ciwodleżynowej ważna jest eliminacja ucisku − należy zatem zastosować u chorego materac przeciwodleżynowy oraz zmieniać pozycję ciała co 2 godziny. Bielizna osobista i pościelowa po­winny być wykonane z naturalnych tkanin, prze­puszczających powietrze. Zawsze, gdy to możli­we, zachęcamy chorego do choćby najmniejszej aktywności, poruszania się, wykonywania ćwi­czeń fizycznych, czy to czynnych, czy biernych. Pamiętajmy, że odleżyny mogą powstać bardzo szybko, a goją się bardzo wolno i są źródłem do­datkowego cierpienia dla chorego. Dlatego sku­teczna profilaktyka przeciwodleżynowa ma tak duże znaczenie.

 

Total
0
Shares
Share 0
Tweet 0
Share 0
Share 0
Share 0
Powiązane tematy
  • opieka
  • osoba niesamodzielna
  • seniorzy
  • zdrowie
Polecamy również
Pacjenci z chorobami rzadkimi apelują: przywróćcie zapisy o krajowej sieci ośrodków eksperckich do projektu ustawy
Czytaj

Pacjenci z chorobami rzadkimi apelują: przywróćcie zapisy o krajowej sieci ośrodków eksperckich do projektu ustawy

  • Bartosz Danel
  • 24 lipca, 2026
omega 3
Czytaj

Omega-3 a choroba Alzheimera: olej rybny dotarł do mózgu, ale go nie ochronił [nowe badanie]

  • Bartosz Danel
  • 14 lipca, 2026
EMA, siedziba EMA, Europejska Agencja Leków
Czytaj

Daraxonrasib – Nowy lek na raka trzustki: EMA przyspiesza ocenę

  • Bartosz Danel
  • 10 lipca, 2026
FDA,
Czytaj

Nowa terapia na GvHD: FDA zatwierdziła Tregzi – komórki dawcy chronią chorych na nowotwory krwi

  • Bartosz Danel
  • 1 lipca, 2026
Czerwiec miesiącem świadomości miastenii
Czytaj

Czerwiec miesiącem świadomości miastenii

  • Bartosz Danel
  • 26 czerwca, 2026
Hemofilia w Polsce: rok przełomu w leczeniu najmłodszych pacjentów
Czytaj

Hemofilia w Polsce: rok przełomu w leczeniu najmłodszych pacjentów

  • Paulina Szykuła-Woźniak
  • 22 czerwca, 2026
Nowotwór a ciąża – leczenie, płodność i nadzieja
Czytaj

Nowotwór a ciąża – leczenie, płodność i nadzieja

  • dr n. med. Elżbieta Wojciechowska-Lampka
  • 19 czerwca, 2026
Potrzeby polskich pacjentów hematoonkologicznych
Czytaj

Potrzeby polskich pacjentów hematoonkologicznych

  • Elżbieta Markowska
  • 19 czerwca, 2026

Newsletter

eksperciozdrowiu

Twoje źródło informacji o zdrowiu.

W przewlekłej białaczce limfocytowej niemal nie wy W przewlekłej białaczce limfocytowej niemal nie wykorzystujemy chemioterapii w klasycznym wydaniu 💊. Stosowane są najnowszej generacji terapie celowane 🎯, których wybór mamy w Polsce bardzo dobry, nawet lepszy niż w większości krajów europejskich.Leczenie realizowane może być w dwóch strategiach – terapii ciągłej bądź ograniczonej w czasie – o czym chorzy są informowani przy planowaniu leczenia 📋. Terapia ciągła ma formę tabletek 💊 – pacjent zażywa je przewlekle aż do momentu wystąpienia progresji choroby bądź toksyczności; nie musi leżeć w szpitalu 🏥, a jedynie okresowo, ambulatoryjnie odbiera leki w celu kontynuacji terapii.Terapia ograniczona w czasie trwa 12-15 miesięcy 📆, a po jej zakończeniu, jeśli uda się uzyskać remisję choroby (co dzieje się w większości przypadków) ✅, pacjent zostaje „uwolniony” od konieczności dalszego leczenia, ale wymaga kontroli hematologicznej 🩺.Część osób z PBL jest przyzwyczajona do terapii ciągłej, gdyż z racji wieku bierze już leki na inną chorobę przewlekłą. Jednak z medycznego punktu widzenia lepiej unikać polipragmazji (wielolekowości) i interakcji lekowych; więc gdy jest to możliwe, lepiej zastosować terapię ograniczoną w czasie. Taka strategia zmniejsza też ryzyko powstania mutacji skutkujących opornością na leczenie, która może wystąpić u niektórych pacjentów w terapii ciągłej.Niedawne duże badanie grupy niemieckiej wykazało, że terapie ograniczone w czasie mają taką samą efektywność pod względem czasu do progresji choroby, jak terapie ciągłe. Zatem dzięki terapii ograniczonej w czasie pacjent nie tylko niczego nie traci, ale na dodatek zyskuje okresy wolności od leczenia i częstych wizyt u lekarzy. W remisji wizyty mniej też obciążają chorego i lekarza, bo skupione są jedynie na ocenie, czy remisja występuje, a nie na szacowaniu skuteczności i toksyczności ciągłego leczenia. Ułatwia to pracę lekarzom, usprawnia współpracę z chorymi i odciąża system opieki zdrowotnej🏥.👨‍⚕️Prof. dr hab. n. med. Tomasz Wróbel, Klinika Hematologii, Terapii Komórkowych i Chorób Wewnętrznych Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego we WrocławiuCały artykuł znajdziecie na naszej stronie ➡️eksperciozdrowiu.pl
Niezależnie od pochodzenia ostrych białaczek ich o Niezależnie od pochodzenia ostrych białaczek ich obraz kliniczny jest podobny – rozwijają się szybko ⚡, a kluczowe objawy wynikają z wyparcia prawidłowych komórek krwiotwórczych w szpiku kostnym przez bardzo dynamicznie namnażający się klon komórek białaczkowych. Główne symptomy ostrych białaczek dotyczą niedokrwistości – pacjenci skarżą się na postępujące zmęczenie 🥱, obniżenie tolerancji wysiłku, osłabienie; czasem u osób starszych 👴👵 może dojść do zwiększonego nasilenia objawów choroby niedokrwiennej bądź niewydolności serca 🫀 bez uchwytnej przyczyny. Bardzo często chorzy mogą mieć też objawy infekcji 🤒, co jest odpowiedzią na zmniejszoną liczbę granulocytów – komórek odpornościowych 🛡️.Infekcje mogą przebiegać agresywnie albo nie poddawać się leczeniu pierwszego rzutu wdrożonemu przez lekarza POZ 👨‍⚕️ – pacjent często wraca do niego z powodu braku poprawy. Trzecia grupa objawów może wynikać ze zmniejszenia liczby płytek krwi 🩸 – są to początkowo krwawienia z nosa czy dziąseł, zwiększona skłonność do siniaczenia, ale z czasem mogą wystąpić zagrażające życiu krwotoki, np. z dróg rodnych czy przewodu pokarmowego. U chorych mogą pojawić się także symptomy przypominające wysypkę – punktowe, czerwone, drobne zmiany na skórze, które są typowymi objawami małopłytkowej skazy krwotocznej.Niestety, często oznaki ostrych białaczek nie są charakterystyczne i szczególnie w okresach infekcji jesienno-zimowych czy wiosennych bywają przeoczone lub bagatelizowane. Jeśli jednak w wywiadzie 📝 lekarz widzi cechy niedokrwistości: bladość pacjenta, brak tętna włośniczkowego, na paznokciach pojawiają się objawy skazy, już wówczas należy reagować i wykonać morfologię krwi obwodowej 🔬🩸, aby ocenić jej parametry.👩‍⚕️Prof. dr hab. n. med. Agnieszka Wierzbowska, Kierownik Pionu Hematologii i Oddziału Hematologii i Transplantologii i Chorób Wewnętrznych, Wojewódzkie Wielospecjalistyczne Centrum Onkologii i Traumatologii im. M. Kopernika w ŁodziCały artykuł znajdziecie na naszej stronie ➡️eksperciozdrowiu.pl
Nowoczesne terapie są drogie. Ale ile kosztuje ich Nowoczesne terapie są drogie. Ale ile kosztuje ich brak? 💊Od 2017 roku w leczeniu miastenii trwa cicha rewolucja - pojawiły się leki celowane, które działają w ciągu tygodni, a nie miesięcy, i mają znacznie mniej skutków ubocznych. Problem? Dostęp. W wielu krajach pacjenci dostają je często dopiero, gdy choroba mocno się zaostrzy.Prof. James F. Howard Jr., jeden z najwybitniejszych na świecie znawców miastenii, zwraca uwagę na coś, o czym łatwo zapomnieć: prawdziwy koszt choroby to nie tylko cena leku. To utracona praca i samodzielność - w niektórych krajach nawet ponad połowa chorych nie pracuje - to bliscy rezygnujący z pracy, to też lata leczenia powikłań po standardowych terapiach.Pytanie nie brzmi więc tylko „czy stać nas na te leki", ale „ile kosztuje ich brak".Kolejny odcinek naszej serii o miastenii. Jeśli temat jest Ci bliski - udostępnij dalej. 💛#miastenia #MyastheniaGravis #MGAwarenessMonth #JamesHoward #dostępdoleczenia #chorobyrzadkie #neurologia #świadomość #pacjent
🩸 W hematologii dokonuje się bezprecedensowy przeł 🩸 W hematologii dokonuje się bezprecedensowy przełom – diagnozy, które jeszcze niedawno brzmiały jak wyrok, coraz częściej stają się chorobami przewlekłymi, możliwymi do kontrolowania przez lata 🔄Właśnie o tej zmianie opowiada nasza kampania „Hematologia – poznaj choroby krwi" 📚 Jej celem jest szeroka edukacja o nowotworach krwi i skazach krwotocznych.Jak podkreśla prof. dr hab. n. med. Krzysztof Giannopoulos👨‍⚕️, prezes Polskiego Towarzystwa Hematologicznego i Transfuzjologicznego, największym przełomem nie jest jedna technologia, ale zmiana całej filozofii leczenia 💡„Rozpoznanie choroby hematologicznej coraz rzadziej jest jednoznacznym wyrokiem, a coraz częściej początkiem dobrze zaplanowanej sekwencji leczenia."W kampanii eksperci dzielą się wiedzą w kluczowych obszarach
⏱️ Prof. dr hab. n. med. Agnieszka Wierzbowska👩‍⚕️ ostrzega, że ostrych białaczek nie wolno bagatelizować:
„Ostra białaczka postępuje bardzo szybko – objawy mogą nasilać się w ciągu 1–2 tygodni (…) trzeba reagować natychmiast."💙 Prof. dr hab. n. med. Tomasz Wróbel👨‍⚕️ o przewlekłej białaczce limfocytowej:
„Nie mamy obecnie leków, którymi możemy chorych wyleczyć, ale (…) dysponujemy terapiami, które umożliwiają bardzo skuteczną kontrolę choroby."To jednak nie wszystko ✨ W kampanii pochylamy się nad pacjentem znacznie szerzej, poruszając tematy takie jak:🧬 Terapie komórkowe i CAR-T – „żywy lek"
🩹 Skazy krwotoczne u kobiet
👶 Krew pępowinowa i jej potencjał
🤰 Nowotwór a ciąża
🤝 Potrzeby polskich pacjentów📖 Zachęcamy do zapoznania się ze wszystkimi materiałami na stronie eksperciozdrowiu.pl
Dziękujemy wszystkim Ekspertom oraz Partnerom, którzy wspierają kampanię 🙏💙
Ukryta cena leczenia miastenii 💊 Wyjaśnia ją prof Ukryta cena leczenia miastenii 💊Wyjaśnia ją prof. James F. Howard Jr. — jeden z najwybitniejszych na świecie znawców miastenii, neurolog z Uniwersytetu Karoliny Północnej.Sterydy potrafią szybko postawić pacjenta na nogi — działają w ciągu tygodni, podczas gdy klasyczne leki immunosupresyjne potrzebują miesięcy. Ale mają swoją cenę: przyrost masy ciała, nadciśnienie, cukrzyca, zmiany nastroju. I właśnie ta cena bywa niewidoczna na pierwszy rzut oka. W jednym z badań ponad 85% pacjentów przyjmujących sterydy bardzo źle oceniało ich skutki uboczne — a zmianę pierwsi zauważają zwykle bliscy.#miastenia #miasteniagravis #MyastheniaGravis #MGAwarenessMonth #JamesHoward #sterydy #skutkiuboczne #jakośćżycia #chorobyrzadkie #chorobaautoimmunologiczna #neurologia #świadomość
Nerw jest zdrowy. Mięsień jest zdrowy. To dlaczego Nerw jest zdrowy. Mięsień jest zdrowy. To dlaczego ciało odmawia posłuszeństwa? 🧠⚡Wyjaśnia to prof. James F. Howard Jr. — jeden z najwybitniejszych na świecie znawców miastenii, neurolog z Uniwersytetu Karoliny Północnej.W miastenii zaburzona zostaje „komunikacja" między nerwem a mięśniem — układ odpornościowy atakuje własne połączenie nerwowo-mięśniowe. Często zaczyna się od opadającej powieki czy podwójnego widzenia i bywa mylone ze zwykłym zmęczeniem. Jeśli rozpoznajesz u siebie te objawy, skonsultuj się z lekarzem. A jeśli znasz kogoś, kogo to dotyczy — udostępnij dalej. 💛#miastenia #miasteniagravis #MyastheniaGravis #MGAwarenessMonth #chorobyrzadkie #neurologia #świadomość #zdrowie

Eksperci o zdrowiu
  • Polityka prywatności
  • Kontakt
  • Polityka plików cookies (EU)
©Warsaw Press 2025

Wprowadź wyszukiwane słowa kluczowe i naciśnij Enter.

Zarządzaj zgodami plików cookie
Używamy technologii takich jak pliki cookie do przechowywania i/lub uzyskiwania dostępu do informacji o urządzeniu. Robimy to, aby poprawić jakość przeglądania i wyświetlać (nie)spersonalizowane reklamy. Wyrażenie zgody na te technologie umożliwi nam przetwarzanie danych, takich jak zachowanie podczas przeglądania lub unikalne identyfikatory na tej stronie. Brak wyrażenia zgody lub jej wycofanie może niekorzystnie wpłynąć na niektóre cechy i funkcje.
Funkcjonalne Zawsze aktywne
Przechowywanie lub dostęp do danych technicznych jest ściśle konieczny do uzasadnionego celu umożliwienia korzystania z konkretnej usługi wyraźnie żądanej przez subskrybenta lub użytkownika, lub wyłącznie w celu przeprowadzenia transmisji komunikatu przez sieć łączności elektronicznej.
Preferencje
Przechowywanie lub dostęp techniczny jest niezbędny do uzasadnionego celu przechowywania preferencji, o które nie prosi subskrybent lub użytkownik.
Statystyka
Przechowywanie techniczne lub dostęp, który jest używany wyłącznie do celów statystycznych. Przechowywanie techniczne lub dostęp, który jest używany wyłącznie do anonimowych celów statystycznych. Bez wezwania do sądu, dobrowolnego podporządkowania się dostawcy usług internetowych lub dodatkowych zapisów od strony trzeciej, informacje przechowywane lub pobierane wyłącznie w tym celu zwykle nie mogą być wykorzystywane do identyfikacji użytkownika.
Marketing
Przechowywanie lub dostęp techniczny jest wymagany do tworzenia profili użytkowników w celu wysyłania reklam lub śledzenia użytkownika na stronie internetowej lub na kilku stronach internetowych w podobnych celach marketingowych.
  • Zarządzaj opcjami
  • Zarządzaj serwisami
  • Zarządzaj {vendor_count} dostawcami
  • Przeczytaj więcej o tych celach
Zobacz preferencje
  • {title}
  • {title}
  • {title}