Uwolnienie ścieków ze zniszczonej japońskiej elektrowni jądrowej Fukushima miałoby znikomy wpływ na wody południowokoreańskie, wynika z rządowego badania opublikowanego w czwartek.
„Ta zmiana byłaby zbyt mała, aby ją wykryć” – powiedział urzędnik Koreańskiego Instytutu Nauki i Technologii Oceanu. Badanie symulacyjne przeprowadzone przez instytut i Koreański Instytut Badań nad Energią Atomową wykazało, że poziom trytu, radioaktywnego izotopu wodoru, wzrośnie w ciągu 10 lat o 0,001 bekerela na metr sześcienny, w porównaniu ze średnią 172 bekereli na metr sześcienny trytu obecnie znajdowanych w wodach koreańskich. „Bekerel” to jednostka radioaktywności.
Analiza pojawia się, gdy po latach napięć prezydent Korei Południowej Yoon Suk-yeol stara się poprawić stosunki z Japonią. Japonia poinformowała w zeszłym miesiącu, że woda ze zniszczonej elektrowni jądrowej w Fukushimie może zostać wypuszczona do morza „w okolicach wiosny lub lata”.
Uwolnienie wody wzbudziło obawy krajów sąsiednich, w tym Chin i Korei Południowej. W 2021 roku ówczesny prezydent Korei Południowej Moon Jae-in nakazał urzędnikom skierowanie petycji do międzynarodowego sądu w sprawie decyzji Japonii o uwolnieniu skażonej wody do morza.
Japonia poinformowała, że organy regulacyjne uznały za bezpieczne uwalnianie ścieków, które zostaną przefiltrowane w celu usunięcia większości izotopów, chociaż nadal będą zawierać śladowe ilości trytu, izotopu wodoru trudnego do oddzielenia od wody. Badanie symulacyjne „nie ma związku” z normalizacją stosunków między Koreą Południową a Japonią, powiedział Oh Haeng-nok, urzędnik w Ministerstwie Oceanów i Rybołówstwa Korei Południowej.
Na początku tego miesiąca wyspiarski kraj Pacyfiku, Mikronezja, jeden z najbardziej zaciekłych krytyków decyzji Japonii, stwierdził, że nie jest już zaniepokojony planem. Elektrownia atomowa Fukushima Daiichi, położona około 220 km (130 mil) na północny wschód od Tokio, została poważnie uszkodzona przez trzęsienie ziemi i tsunami o sile 9 stopni w skali Richtera w marcu 2011 roku, powodując stopienie trzech reaktorów. Ponad 1 milion ton wody używanej do chłodzenia reaktorów w następstwie katastrofy jest przechowywanych w ogromnych zbiornikach w elektrowni.
(Reuters)
